Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

A-18.1, r. 8 - Règlement sur les permis d’exploitation d’usines de transformation du bois

Article 4
Versions de la disposition

Texte complet
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:
Classe de consommation annuelle autorisée (m3)Tarif du permis ( $)
2 001 à 5 000210 $
5 001 à 10 000371 $
10 001 à 15 000501 $
15 001 à 25 000720 $
25 001 à 50 0001 170 $
50 001 à 100 0001 917 $
100 001 à 150 0002 535 $
150 001 à 200 0003 047 $
200 001 à 300 0003 891 $
300 001 à 400 0004 587 $
400 001 à 500 0005 167 $
500 001 à 600 0005 645 $
600 001 à 700 0006 038 $
700 001 à 800 0006 414 $
800 001 à 900 0006 786 $
900 001 à 1 000 0007 160 $
1 000 001 à 1 100 0007 533 $
1 100 001 à 1 200 0007 906 $
1 200 001 à 1 300 0008 282 $
1 300 001 à 1 400 0008 654 $
1 400 001 à 1 500 0009 026 $
1 500 001 à 1 600 0009 402 $
1 600 001 à 1 700 0009 774 $
1 700 001 à 1 800 00010 149 $
1 800 001 à 1 900 00010 522 $
1 900 001 à 2 000 00010 892 $
2 000 001 à 2 100 00011 264 $
2 100 001 à 2 200 00011 639 $
2 200 001 à 2 300 00012 014 $
2 300 001 à 2 400 00012 386 $
2 400 001 à 2 500 00012 762 $
D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:
Classe de consommation annuelle autorisée (m3)Tarif du permis ( $)
2 001 à 5 000202 $
5 001 à 10 000357 $
10 001 à 15 000483 $
15 001 à 25 000694 $
25 001 à 50 0001 127 $
50 001 à 100 0001 847 $
100 001 à 150 0002 442 $
150 001 à 200 0002 935 $
200 001 à 300 0003 749 $
300 001 à 400 0004 419 $
400 001 à 500 0004 978 $
500 001 à 600 0005 438 $
600 001 à 700 0005 817 $
700 001 à 800 0006 179 $
800 001 à 900 0006 538 $
900 001 à 1 000 0006 898 $
1 000 001 à 1 100 0007 257 $
1 100 001 à 1 200 0007 617 $
1 200 001 à 1 300 0007 979 $
1 300 001 à 1 400 0008 337 $
1 400 001 à 1 500 0008 696 $
1 500 001 à 1 600 0009 058 $
1 600 001 à 1 700 0009 416 $
1 700 001 à 1 800 0009 777 $
1 800 001 à 1 900 00010 137 $
1 900 001 à 2 000 00010 493 $
2 000 001 à 2 100 00010 852 $
2 100 001 à 2 200 00011 213 $
2 200 001 à 2 300 00011 574 $
2 300 001 à 2 400 00011 933 $
2 400 001 à 2 500 00012 295 $
D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:
Classe de consommation annuelle autorisée (m3)Tarif du permis ( $)
2 001 à 5 000189 $
5 001 à 10 000334 $
10 001 à 15 000452 $
15 001 à 25 000649 $
25 001 à 50 0001 054 $
50 001 à 100 0001 728 $
100 001 à 150 0002 284 $
150 001 à 200 0002 746 $
200 001 à 300 0003 507 $
300 001 à 400 0004 134 $
400 001 à 500 0004 657 $
500 001 à 600 0005 087 $
600 001 à 700 0005 442 $
700 001 à 800 0005 780 $
800 001 à 900 0006 116 $
900 001 à 1 000 0006 453 $
1 000 001 à 1 100 0006 789 $
1 100 001 à 1 200 0007 125 $
1 200 001 à 1 300 0007 464 $
1 300 001 à 1 400 0007 799 $
1 400 001 à 1 500 0008 135 $
1 500 001 à 1 600 0008 473 $
1 600 001 à 1 700 0008 808 $
1 700 001 à 1 800 0009 146 $
1 800 001 à 1 900 0009 483 $
1 900 001 à 2 000 0009 816 $
2 000 001 à 2 100 00010 152 $
2 100 001 à 2 200 00010 489 $
2 200 001 à 2 300 00010 827 $
2 300 001 à 2 400 00011 163 $
2 400 001 à 2 500 00011 501 $
D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:

Classe de consommation Tarif du
annuelle autorisée permis
(m3) ($)

2 001 à 5 000 181
5 001 à 10 000 320
10 001 à 15 000 433
15 001 à 25 000 622
25 001 à 50 000 1 010
50 001 à 100 000 1 655
100 001 à 150 000 2 188
150 001 à 200 000 2 630
200 001 à 300 000 3 359
300 001 à 400 000 3 960
400 001 à 500 000 4 461
500 001 à 600 000 4 873
600 001 à 700 000 5 213
700 001 à 800 000 5 536
800 001 à 900 000 5 858
900 001 à 1 000 000 6 181
1 000 001 à 1 100 000 6 503
1 100 001 à 1 200 000 6 825
1 200 001 à 1 300 000 7 149
1 300 001 à 1 400 000 7 470
1 400 001 à 1 500 000 7 792
1 500 001 à 1 600 000 8 116
1 600 001 à 1 700 000 8 437
1 700 001 à 1 800 000 8 761
1 800 001 à 1 900 000 9 083
1 900 001 à 2 000 000 9 402
2 000 001 à 2 100 000 9 724
2 100 001 à 2 200 000 10 047
2 200 001 à 2 300 000 10 371
2 300 001 à 2 400 000 10 693
2 400 001 à 2 500 000 11 016

D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:

Classe de consommation Tarif du
annuelle autorisée permis
(m3) ($)

2 001 à 5 000 180
5 001 à 10 000 318
10 001 à 15 000 431
15 001 à 25 000 619
25 001 à 50 000 1 005
50 001 à 100 000 1 647
100 001 à 150 000 2 177
150 001 à 200 000 2 617
200 001 à 300 000 3 342
300 001 à 400 000 3 940
400 001 à 500 000 4 439
500 001 à 600 000 4 849
600 001 à 700 000 5 187
700 001 à 800 000 5 508
800 001 à 900 000 5 829
900 001 à 1 000 000 6 150
1 000 001 à 1 100 000 6 471
1 100 001 à 1 200 000 6 791
1 200 001 à 1 300 000 7 113
1 300 001 à 1 400 000 7 433
1 400 001 à 1 500 000 7 753
1 500 001 à 1 600 000 8 076
1 600 001 à 1 700 000 8 395
1 700 001 à 1 800 000 8 717
1 800 001 à 1 900 000 9 038
1 900 001 à 2 000 000 9 355
2 000 001 à 2 100 000 9 676
2 100 001 à 2 200 000 9 997
2 200 001 à 2 300 000 10 319
2 300 001 à 2 400 000 10 640
2 400 001 à 2 500 000 10 961

D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:

Classe de consommation Tarif du
annuelle autorisée permis
(m3) ($)

2 001 à 5 000 177
5 001 à 10 000 312
10 001 à 15 000 423
15 001 à 25 000 607
25 001 à 50 000 986
50 001 à 100 000 1 616
100 001 à 150 000 2 136
150 001 à 200 000 2 568
200 001 à 300 000 3 280
300 001 à 400 000 3 867
400 001 à 500 000 4 356
500 001 à 600 000 4 759
600 001 à 700 000 5 090
700 001 à 800 000 5 405
800 001 à 900 000 5 720
900 001 à 1 000 000 6 035
1 000 001 à 1 100 000 6 350
1 100 001 à 1 200 000 6 664
1 200 001 à 1 300 000 6 980
1 300 001 à 1 400 000 7 294
1 400 001 à 1 500 000 7 608
1 500 001 à 1 600 000 7 925
1 600 001 à 1 700 000 8 238
1 700 001 à 1 800 000 8 554
1 800 001 à 1 900 000 8 869
1 900 001 à 2 000 000 9 181
2 000 001 à 2 100 000 9 496
2 100 001 à 2 200 000 9 811
2 200 001 à 2 300 000 10 127
2 300 001 à 2 400 000 10 442
2 400 001 à 2 500 000 10 757

D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:

Classe de consommation Tarif du
annuelle autorisée permis
(m3) ($)

2 001 à 5 000 173
5 001 à 10 000 305
10 001 à 15 000 414
15 001 à 25 000 594
25 001 à 50 000 965
50 001 à 100 000 1 581
100 001 à 150 000 2 090
150 001 à 200 000 2 513
200 001 à 300 000 3 209
300 001 à 400 000 3 784
400 001 à 500 000 4 262
500 001 à 600 000 4 657
600 001 à 700 000 4 980
700 001 à 800 000 5 289
800 001 à 900 000 5 597
900 001 à 1 000 000 5 905
1 000 001 à 1 100 000 6 213
1 100 001 à 1 200 000 6 521
1 200 001 à 1 300 000 6 830
1 300 001 à 1 400 000 7 137
1 400 001 à 1 500 000 7 444
1 500 001 à 1 600 000 7 754
1 600 001 à 1 700 000 8 061
1 700 001 à 1 800 000 8 370
1 800 001 à 1 900 000 8 678
1 900 001 à 2 000 000 8 983
2 000 001 à 2 100 000 9 292
2 100 001 à 2 200 000 9 600
2 200 001 à 2 300 000 9 909
2 300 001 à 2 400 000 10 217
2 400 001 à 2 500 000 10 525

D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:

Classe de consommation Tarif du
annuelle autorisée permis
(m3) ($)

2 001 à 5 000 170
5 001 à 10 000 300
10 001 à 15 000 407
15 001 à 25 000 585
25 001 à 50 000 950
50 001 à 100 000 1 556
100 001 à 150 000 2 057
150 001 à 200 000 2 473
200 001 à 300 000 3 158
300 001 à 400 000 3 724
400 001 à 500 000 4 195
500 001 à 600 000 4 584
600 001 à 700 000 4 902
700 001 à 800 000 5 206
800 001 à 900 000 5 509
900 001 à 1 000 000 5 812
1 000 001 à 1 100 000 6 115
1 100 001 à 1 200 000 6 418
1 200 001 à 1 300 000 6 722
1 300 001 à 1 400 000 7 025
1 400 001 à 1 500 000 7 327
1 500 001 à 1 600 000 7 632
1 600 001 à 1 700 000 7 934
1 700 001 à 1 800 000 8 238
1 800 001 à 1 900 000 8 541
1 900 001 à 2 000 000 8 842
2 000 001 à 2 100 000 9 146
2 100 001 à 2 200 000 9 449
2 200 001 à 2 300 000 9 753
2 300 001 à 2 400 000 10 056
2 400 001 à 2 500 000 10 359

D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:

Classe de consommation Tarif du
annuelle autorisée permis
(m3) ($)

2 001 à 5 000 168
5 001 à 10 000 296
10 001 à 15 000 402
15 001 à 25 000 577
25 001 à 50 000 938
50 001 à 100 000 1 536
100 001 à 150 000 2 031
150 001 à 200 000 2 441
200 001 à 300 000 3 117
300 001 à 400 000 3 676
400 001 à 500 000 4 141
500 001 à 600 000 4 525
600 001 à 700 000 4 839
700 001 à 800 000 5 139
800 001 à 900 000 5 438
900 001 à 1 000 000 5 737
1 000 001 à 1 100 000 6 037
1 100 001 à 1 200 000 6 336
1 200 001 à 1 300 000 6 636
1 300 001 à 1 400 000 6 935
1 400 001 à 1 500 000 7 233
1 500 001 à 1 600 000 7 534
1 600 001 à 1 700 000 7 832
1 700 001 à 1 800 000 8 132
1 800 001 à 1 900 000 8 431
1 900 001 à 2 000 000 8 729
2 000 001 à 2 100 000 9 029
2 100 001 à 2 200 000 9 328
2 200 001 à 2 300 000 9 628
2 300 001 à 2 400 000 9 927
2 400 001 à 2 500 000 10 226
D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:

Classe de consommation Tarif du
annuelle autorisée permis
(m3) ($)

2 001 à 5 000 166
5 001 à 10 000 293
10 001 à 15 000 398
15 001 à 25 000 571
25 001 à 50 000 929
50 001 à 100 000 1 521
100 001 à 150 000 2 011
150 001 à 200 000 2 417
200 001 à 300 000 3 086
300 001 à 400 000 3 640
400 001 à 500 000 4 100
500 001 à 600 000 4 480
600 001 à 700 000 4 791
700 001 à 800 000 5 088
800 001 à 900 000 5 384
900 001 à 1 000 000 5 680
1 000 001 à 1 100 000 5 977
1 100 001 à 1 200 000 6 273
1 200 001 à 1 300 000 6 570
1 300 001 à 1 400 000 6 866
1 400 001 à 1 500 000 7 161
1 500 001 à 1 600 000 7 459
1 600 001 à 1 700 000 7 754
1 700 001 à 1 800 000 8 051
1 800 001 à 1 900 000 8 348
1 900 001 à 2 000 000 8 643
2 000 001 à 2 100 000 8 940
2 100 001 à 2 200 000 9 236
2 200 001 à 2 300 000 9 533
2 300 001 à 2 400 000 9 829
2 400 001 à 2 500 000 10 125
D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:

Classe de consommation Tarif du
annuelle autorisée permis
(m3) ($)

2 001 à 5 000 163
5 001 à 10 000 287
10 001 à 15 000 390
15 001 à 25 000 560
25 001 à 50 000 911
50 001 à 100 000 1 491
100 001 à 150 000 1 972
150 001 à 200 000 2 370
200 001 à 300 000 3 025
300 001 à 400 000 3 569
400 001 à 500 000 4 020
500 001 à 600 000 4 392
600 001 à 700 000 4 697
700 001 à 800 000 4 988
800 001 à 900 000 5 278
900 001 à 1 000 000 5 569
1 000 001 à 1 100 000 5 860
1 100 001 à 1 200 000 6 150
1 200 001 à 1 300 000 6 441
1 300 001 à 1 400 000 6 731
1 400 001 à 1 500 000 7 021
1 500 001 à 1 600 000 7 313
1 600 001 à 1 700 000 7 602
1 700 001 à 1 800 000 7 893
1 800 001 à 1 900 000 8 184
1 900 001 à 2 000 000 8 474
2 000 001 à 2 100 000 8 765
2 100 001 à 2 200 000 9 055
2 200 001 à 2 300 000 9 346
2 300 001 à 2 400 000 9 636
2 400 001 à 2 500 000 9 926
D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:

Classe de consommation Tarif du
annuelle autorisée permis
(m3) ($)

2 001 à 5 000 161
5 001 à 10 000 284
10 001 à 15 000 386
15 001 à 25 000 554
25 001 à 50 000 901
50 001 à 100 000 1 475
100 001 à 150 000 1 951
150 001 à 200 000 2 344
200 001 à 300 000 2 992
300 001 à 400 000 3 530
400 001 à 500 000 3 976
500 001 à 600 000 4 344
600 001 à 700 000 4 646
700 001 à 800 000 4 934
800 001 à 900 000 5 221
900 001 à 1 000 000 5 508
1 000 001 à 1 100 000 5 796
1 100 001 à 1 200 000 6 083
1 200 001 à 1 300 000 6 371
1 300 001 à 1 400 000 6 658
1 400 001 à 1 500 000 6 945
1 500 001 à 1 600 000 7 233
1 600 001 à 1 700 000 7 519
1 700 001 à 1 800 000 7 807
1 800 001 à 1 900 000 8 095
1 900 001 à 2 000 000 8 382
2 000 001 à 2 100 000 8 670
2 100 001 à 2 200 000 8 956
2 200 001 à 2 300 000 9 244
2 300 001 à 2 400 000 9 531
2 400 001 à 2 500 000 9 818
D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
4. Toute personne doit payer pour la délivrance ou le renouvellement du permis d’exploitation d’usine de transformation du bois les droits fixés ci-dessous selon la classe de consommation annuelle autorisée prévue pour son usine:

Classe de consommation Tarif du
annuelle autorisée permis
(m3) ($)

2 001 à 5 000 159
5 001 à 10 000 281
10 001 à 15 000 381
15 001 à 25 000 547
25 001 à 50 000 890
50 001 à 100 000 1 458
100 001 à 150 000 1 928
150 001 à 200 000 2 316
200 001 à 300 000 2 957
300 001 à 400 000 3 488
400 001 à 500 000 3 929
500 001 à 600 000 4 292
600 001 à 700 000 4 591
700 001 à 800 000 4 875
800 001 à 900 000 5 159
900 001 à 1 000 000 5 443
1 000 001 à 1 100 000 5 727
1 100 001 à 1 200 000 6 011
1 200 001 à 1 300 000 6 295
1 300 001 à 1 400 000 6 579
1 400 001 à 1 500 000 6 863
1 500 001 à 1 600 000 7 147
1 600 001 à 1 700 000 7 430
1 700 001 à 1 800 000 7 714
1 800 001 à 1 900 000 7 999
1 900 001 à 2 000 000 8 283
2 000 001 à 2 100 000 8 567
2 100 001 à 2 200 000 8 850
2 200 001 à 2 300 000 9 134
2 300 001 à 2 400 000 9 418
2 400 001 à 2 500 000 9 702
D. 908-88, a. 4; D. 271-92, a. 2; D. 1400-94, a. 3.
© Gouvernement du Québec